On Nassau Street in Dublin, on June 10, 1904, twenty-two-year-old James Joyce saw (as clearly as he could see, since..